EVOLOOP | Manuale

UTILIZZO PREVISTO

L' EVOLOOP è un rilevatore di attivazione e presenza per barriere automatiche con tecnologia integrata MoWa basata su principi FMCW.

PROTEZIONE

L’EVOLOOP può essere utilizzato come livello di protezione D, come descritto nella norma EN 12453 (noto anche come dispositivo di protezione). L'uso di un dispositivo di protezioneda solo non può garantire la conformità ai requisiti della norma EN 12453, ma deve essere utilizzato sempre in combinazione con un sistema che limita le forze della barriera (livello di protezione C).

Per l'installazione della protezione, assicurarsi che l'ingresso di test dell'EVOLOOP sia collegato e che venga testato prima di ogni movimento della barriera. Se l'ingresso di test non viene utilizzato, il corretto funzionamento dell’EVOLOOP deve essere controllato a intervalli non superiori a 6 mesi.

Per l'installazione della protezione, assicurarsi che l'EVOLOOP sia posizionato a un massimo di 50 cm dalla barra (pagina 6 - punto 3).

Il sensore non può essere utilizzato per scopi diversi da quello previsto.
Il produttore del sistema di apertura automatica con rilevatore integrato è responsabile della conformità del sistema alle normative e agli standard di sicurezza in vigore a livello nazionale e internazionale.
L'installatore deve leggere, comprendere e seguire le istruzioni riportate nel presente manuale. Un'installazione non corretta può comportare un funzionamento improprio del sensore.
Il produttore del sensore non può essere ritenuto responsabile per lesioni o danni derivanti da uso, installazione o regolazione inappropriata del sensore.

Descrizione

	Staffa di montaggio		Presa del connettore
	Rilevatore		Coperchio scorrevole
	3 LED spira virtuale		Spina connettore e cavo
	Pulsante		Cover di protezione (plastica)
	LED Bluetooth®		Kit di 3 viti (M3 - Torx 10)

Versioni

	Versione in plastica	Versione in metallo

Segnale LED

		LED indicante stato spira 1
		LED indicante stato spira 2
		LED indicante stato spira 3 o stato di ERRORE
		LED indicante stato del Bluetooth®

LED - Principi di funzionamento

	Il LED è spento		Il LED rosso lampeggia velocemente
	Il LED verde è acceso		Il LED rosso e il LED verde lampeggiano
	Il LED verde lampeggia lentamente		Il LED arancione lampeggia x volte
	Il LED verde lampeggia

LED - Tipo di spira

	Spira di presenza: attiva il segnale di uscita se viene rilevato un oggetto che corrisponde alla tipologia e alla direzione predefinite.
	Rilevamento di protezione: attiva il segnale di uscita per qualsiasi oggetto
	Bluetooth® (solo sul LED 4)

Consigli

Indicazioni di installazione


Verificare sempre il buon funzionamento dell'attrezzatura prima di lasciare il locale.	Il rilevatore deve essere installato e configurato soltanto da personale qualificato ed esperto.	Avere cura di montare sempre la staffa di montaggio perpendicolare alla barriera.	Utilizzare un minimo di 4 viti in acciaio inossidabile (M4) per fissare la staffa di montaggio sul supporto.

Evitare vibrazioni, condensa e sbalzi di temperatura improvvisi ed estremi	Non coprire la parte frontale del prodotto	Assicurarsi che nelle vicinanze del rilevatore non siano presenti parti metalliche che potrebbero interferire con il campo di rilevamento.

Consigli per la manutenzione


Assicurarsi che la parte frontale del prodotto sia pulita

Evitare l'esposizione diretta a operazioni di pulizia ad alta pressione	La garanzia perde validità qualora siano effettuati o si tentino interventi di riparazione non previsti da parte di personale non autorizzato.	Non applicare prodotti oleosi o a base di solventi sul rilevatore.

Campo di rilevamento

Campo visivo

Esempio di applicazione - Configurazione di presenza e protezione

Protezione

Presenza

Montaggio del rilevatore

	Rimuovere la cover in plastica o metallo. Per la cover in plastica, inserire un cacciavite nell'apposito spazio sulla parte inferiore del prodotto. Far leva per staccare la cover dalla staffa di montaggio. Per la cover in metallo, svitare e rimuovere l’involucro.
	Rimuovere il rilevatore dalla staffa di montaggio. Spingere il prodotto verso l’alto e separarlo dalla base.
	Se il rilevatore viene utilizzato per rilevare e ridurre il rischio di collisione o come dispositivo di protezione D, si raccomanda di posizionare il prodotto a una distanza massima di 50 cm dal braccio.
	Posizionare il rilevatore il più in basso possibile, a un’altezza tra i 30 e i 70 cm da terra. È possibile utilizzare la sagoma.
	*Montare il rilevatore sulla colonnina o utilizzare l’apposita staffa.** Durante l’utilizzo della staffa di montaggio, assicurarsi che il rilevatore sia in linea con la colonnina per evitare interferenze con il campo di rilevamento.
	Fissare la staffa di montaggio secondo le proprie preferenze. La staffa di montaggio deve essere fissata saldamente e in modo sicuro!
	Preparare il cablaggio. Prendere il cavo e farlo passare attraverso il foro. Lasciar pendere la spina del connettore per 10 cm.
	Rimuovere il coperchio scorrevole Abbassare il coperchio scorrevole, quindi posizionare il dito dietro il coperchio e tirare per toglierlo.
	Collegare la spina. È possibile utilizzare una delle viti in dotazione Se necessario, utilizzare una delle viti in dotazione per fissare saldamente il connettore al rilevatore.
	Posizionare il rilevatore sulla staffa di montaggio. Inserire prima la parte superiore e poi quella inferiore del prodotto. Assicurarsi che il prodotto sia fissato saldamente alla staffa di montaggio.
	Ruotare il rilevatore É possibile ruotare il rilevatore a seconda della posizione di montaggio e della direzione del flusso del traffico. A tal fine, sollevare il rilevatore e ruotarlo di conseguenza.

Accessori


Cover di protezione	Staffa de montaggio	Alloggiamento	Staffa di montaggio & Alloggiamento

Collegamento del rilevatore (esempio)


Il rilevamento nella spira 3 attiva il SEGNALE DI USCITA 3	Il rilevamento nella spira 2 attiva il SEGNALE DI USCITA 2	Il rilevamento nella spira 1 attiva il SEGNALE DI USCITA 1
Presenza per il riconoscimento	Protezione	Presenza per l'attivazione


*Controlla sempre i valori di fabbrica della logica di uscita.

Installazione tramite app

Scansionare il QR code o aprire il seguente link per scaricare l'applicazione per dispositivi mobili e installarla.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beasensors.evoloop

https://apps.apple.com/us/app/evoloop/id6474297732

All'accensione o dopo un ciclo di alimentazione, il Bluetooth® si attiva per 30 minuti, poi si spegne automaticamente.

Il LED bianco Bluetooth® lampeggia (1Hz).

Aprire l'applicazione per dispositivi mobili Evoloop e collegarla al rilevatore. Durante l'associazione, il LED Bluetooth® lampeggia rapidamente.

Una volta effettuata l'associazione, si accende il LED bianco Bluetooth®.

Pagina iniziale	Apprendimento	Configurazione	Visualizzatore	Diagnosi

Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di BEA sa è concesso in licenza. Altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari

Installazione tramite pulsante

	Premere 1 volta	Risveglio dalla modalità inattiva - il Bluetooth® è attivato. (luce lampeggiante bianca)
	Premere 1 volta	Avvio apprendimento della spira, quando il rilevatore è attivo. (luce lampeggiante rossa/verde)
	Premere 2 volte	Avvio apprendimento della spira, quando il rilevatore è attivo. (luce lampeggiante verde alternativa)
	Premere per più di 3 secondi	Attivazione/disattivazione della modalità assistenza

Bloccare/Chiudere il rilevatore

	Riposizionare correttamente il coperchio scorrevole.
	Rimettere la cover. Se necessario, utilizzare la vite per fissarla saldamente.
	Le viti (TORX 10) possono essere utilizzate sia per la versione in plastica che per quella in metallo.

Apprendimento

	Nota
	Avviare l’apprendimento con l'applicazione per dispositivi mobili o utilizzando il pulsante.

Attenzione

È obbligatorio rispettare le fasi di installazione per configurare correttamente il rilevatore e garantire il buon funzionamento della barriera.

1. Il rilevatore è montato. 2. Il rilevatore deve essere cablato correttamente. 3. La barriera deve essere aperta

Stato Iniziale

Quando il rilevatore si trova al di fuori della scatola o qualora siano stati ripristinati i valori di fabbrica, lampeggiano i LED arancioni e si attivano le uscite.

Prima di lanciare l’apprendimento, assicurarsi che non siano presenti oggetti nell'ambiente e che ci si trovi all'esterno del campo.

Fasi di apprendimento

	Attenzione
	Durante l'autoapprendimento della barra, assicurarsi di arrestare il traffico, sgombrare e rimanere al di fuori dell'area di rilevamento.

Apprendimento dell'ambiente

Avviare l’apprendimento utilizzando l'app o premendo il pulsante 1 volta. Il primo LED inizia a lampeggiare con luce rosso-verde.

Quando l'apprendimento dell'ambiente è stato realizzato con successo!

a. Apprendimento del braccio: Chiusura
Il rilevatore disattiva le sue uscite per 20 secondi per segnalare la chiusura del braccio. (2 LED con luce rossa/verde)
b. Apprendimento del braccio: Apertura
Il rilevatore riattiva le sue uscite per 20 secondi per segnalare l'apertura del braccio. (3 LED con luce rossa/verde)

Questa procedura è sempre richiesta

	Attenzione
	Durante l'autoapprendimento della barra, assicurarsi di arrestare il traffico, sgombrare e rimanere al di fuori dell'area di rilevamento.

	Nota
	Il braccio e gli accessori forniti (siepe, piedino di estremità) sono in buono stato di funzionamento.

Apprendimento del bordo

Una volta completato con successo l’apprendimento del braccio, il sensore attende indicazioni riguardo alla lunghezza del braccio.

Posizionarsi di fronte al rilevatore a una distanza pari alla lunghezza del braccio o alla larghezza della strada. Durante l’attesa, i LED verdi lampeggiano.

Completamento della procedura

Rimanere fermi fino a quando non lampeggiano i LED rossi per indicare che il rilevatore ha acquisito la posizione e che la procedura è stata completata con successo.

Apprendimento della spira

	Attenzione
	È obbligatorio rispettare le fasi di installazione per configurare correttamente il rilevatore e garantire il buon funzionamento della barriera.

	Nota
	E' possible configurare la spira tramite l'apposita applicazione mobile.

Selettore della spira

Selezionare la spira che si desidera configurare tramite l’apprendimento statico

La spira 1, premere quando il LED 1 è acceso,

La spira 2, premere quando il LED 2 è acceso

La spira 3, premere quando il LED 3 è acceso

Apprendimento statico (pulsante e app)

Quando i LED verdi iniziano a lampeggiare lentamente, portarsi al centro della spira e rimanere fermi. Quando lampeggiano i LED rossi, l’apprendimento della spira è stato completato con successo.

Per impostazione predefinita, la profondità della spira è pari a 1,5 m e la larghezza è data dalla distanza appresa durante l’apprendimento del bordo.

PROTEZIONE

PROTEZIONEDI ENTRAMBI I LATI

	1) mpostare la larghezza della spira di protezionein modo da coprire l'intera lunghezza della barra.
	2) Impostare la profondità della spira di protezionein modo tale da includere l'EVOLOOP da un lato, e estendere la zona di almeno 35 cm dall’altro lato della barra.
	3) Ruotare sempre il sensore in modo che l'Evoloop sia rivolto verso la spira di protezione.

PROTEZIONESU UN LATO

	1) Impostare la larghezza della spira di protezionein modo da coprire l'intera lunghezza della barra.
	2) Impostare l'offset della spira di protezionein modo da includere l'intero EVOLOOP e avvicinarsi il più possibile alla barra.
	3) Questo tipo di installazione può essere utilizzato solo se la distanza tra la spira di protezionee il lato opposto della barra è inferiore a 150 mm.
	4) Ruotare sempre il sensore in modo che l'Evoloop sia rivolto verso la spira di protezione .

Risoluzione dei problemi

LED	Stato	Spiegazione/Soluzione
	Il LED di errore (3) rimane acceso in modo permanente	Il rilevatore ha un problema di memoria. Sostituire il rilevatore.
	I LED 1 - 2 - 3 lampeggiano con luce arancione	Il prodotto è nello stato iniziale Avviare una procedura di apprendimento per configurare il rilevatore tramite l'app mobile o il pulsante
	Il LED di errore (3) lampeggia 1 volta	Il rilevatore segnala un guasto interno Interrompere e ripristinare l'alimentazione. Se il LED lampeggia ancora, sostituire il rilevatore
	Il LED di errore (3) lampeggia 2 volte	L'alimentazione è saltata per superamento limiti. Controllare l'alimentazione Ridurre la lunghezza del cavo o cambiarlo La temperatura interna è troppo elevata. Proteggere il rilevatore da qualsiasi fonte di calore (sole, caldo, ecc.)
	Il LED di errore (3) lampeggia 3 volte	Errore di comunicazione interna. Interrompere e ripristinare l'alimentazione. Se il LED lampeggia ancora, sostituire il rilevatore.
	Il LED di errore (3) lampeggia 4 volte	Errore di mascheramento Qualcosa vicino al sensore sta mascherando parte del campo di rilevamento. Rimuovere tutti gli elementi di mascheramento (elementi metallici molto vicini). Verificare se la superficie frontale è sporca e pulirla accurmt. Disattivare l'impostazione antimascheramento utilizzando l'applicazione mobile.

Specifiche tecniche

Tecnologia	FMCW, Mowa inside (microonde)
Frequenza irradiata	60 GHz
Campo di rilevamento massimo	Fino a 7 m
Densità di potenza irradiata	< 20 dBm EIRP
Campo visivo del radar	140° di campo di apertura e 40° di elevazione
Corpo di prova per il livello di salvaguardia D	Riflettore d'angolo con RCS = 0,17 m²
Regolazione angolo antenna	da -20° a +20°
Tensione di alimentazione*	12 - 30V CC +/-10% - 12-24V CA +/-10%
Consumo massimo di energia	<3W
Corrente di picco all'accensione	1.3A
Lunghezza cavo	3 m (standard)
Tempo di risposta	Standard 100 ms (max 250 ms)
Input di prova Tensione massima di contatto Soglia di Tensione	1 optocoppia (isolamento galvanico - senza polarità) 30 V CC (protetto contro sovratensione) Log. H: >8 V CC; Log. L: < 3 V CC
LED	3 LED RGB e 1 LED bianco for Bluetooth®
Dimensioni	50 mm x 150 mm x 68 mm (fattore di forma)
Intervallo di temperatura	da -25 °C a +55 °C **; da 0 a 95% di umidità relativa, senza condensa
Grado di protezione	IP65 (IEC/EN 60529)
Materiale	PC / ASA / Alluminio ADC12 - colore nero
Bluetooth®	Larghezza di banda di funzionamento: 2402 MHz - 2480 MHz Potenza massima trasmessa: 12 dBm

Uscite*
Relè elettronici (isolamento galvanico - senza polarità)	2
Tensione di commutazione massima	35 V CC / 24 V AC
Corrente di commutazione massima	80 mA (resistivo)
Tempo di commutazione	tON = 5 ms; tOFF = 5 ms
Resistenza di uscita	Standard 30 ohm
Caduta di tensione in uscita	< 0,7 V @ 20 mA
Corrente di dispersione	<10 µA
Relè	1
Tensione di commutazione massima	30V AC / 42V CC
Corrente di commutazione massima	1A
Potenza di commutazione massima	30W

Attenzione

*Le fonti elettriche esterne devono garantire un doppio isolamento dalle tensioni primarie.

** Quando si utilizza l'alimentazione AC, la temperatura massima è limitata a 50°C.

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i valori sono stati misurati in condizioni reali e ad una temperatura di 25°C

Conformità

BEA dichiara che questo prodotto è conforme alla normativa europea 2014/53/UE (RED) e 2011/65/UE (RoHS).

La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul nostro sito web.

Questo prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti urbani indifferenziati.

WWW.BEASENSORS.COM

Fabbricato da: BEA SA - LIEGE Science Park - Allée des Noisetiers 5 - 4031 Angleur - Belgio - T +32 4 3616565 - F +32 4 3612858 - info-eu@beasensors.com - www.beasensors.com

CONSERVARE PER ULTERIORE UTILIZZO - PROGETTATO PER STAMPA A COLORI